Вход Регистрация

in a mess перевод

Голос:
"in a mess" примеры
ПереводМобильная
  • 1) в беспорядке, вверх дном 2) в грязи
  • mess:    1) беспорядок, кутерьма, путаница Ex: in a mess в беспорядке, вверх дном Ex: everything was in a mess все было в беспорядке, все было перепутано Ex: the room was in a mess комната была в беспорядке
  • be in a mess:    быть в беде, иметь неприятности
  • mess in:    phrvi infml He likes to mess in other people's affairs — Он любит совать свой нос в чужие дела
  • mess with:    1) вносить беспорядок во что-л. Somebody's been messing with my papers,they're all out of order. ≈ Кто-то копался в моих бумагах, они в полномбеспорядке. 2) обращаться небрежно с (кем-л., чем-л.)
  • beautiful mess:    Beautiful Mess (Kristian Kostov song)
  • benjamin's mess:    изрядная доля
  • big mess:    Big Mess (Danny Elfman album)
  • get into a mess:    попасть в беду He's got into another mess. ≈ У него снова неприятности.
  • leave a mess:    напутать
  • life's a mess:    Life’s a Mess
  • life’s a mess:    Life's a Mess
  • make a mess:    напутать синоним: boss, make a hash
  • make a mess of:    напутать; напортить; провалить все дело A nice mess you've made of it. ≈Вы все испортили.
  • mess (river):    Мес
  • mess about:    1) _разг. лодырничать, бездельничать Ex: he spent all day Sunday just messing about все воскресенье он проболтался без дела Ex: what were you doing? - Just messing about ты что делал? - Ничего (особ
Примеры
  • In 1974, Chile ' s electricity utilities were in a mess.
    В 1974 году предприятия электроснабжения в Чили пребывали в упадке.
  • Cycling has always made me dream, even if today, alas, it is in a mess.
    Велоспорт всегда заставлял меня мечтать, даже если сегодня, увы, он в беспорядке.
  • In November 1923, Mitra came from Dhaka and stayed in a mess at Gobinda Ghoshal Lane, Calcutta.
    В ноябре 1923 года Митра приехал из Дакки и остановился в столовой на Gobinda Ghoshal Lane в Калькутте.
  • Creating a driving desire to find out more about the truth regarding what is going on in our world. Seeing that the world is in a mess and we are all plodding along, business as usual, expecting someone else to sort it all out.
    Создавая направляющего желания узнавать больше о правде относительно того, что происходит в нашем мире. Видя, что мир находится в хаосе, и мы все ведем себя как обычно, ожидая, что кто-то еще справится со всем этом.